20 января 2010 года Институтом Конфуция РГГУ на базе ГОУ Средней общеобразовательной школы-интерната №11 с углубленным изучением китайского языка была проведена развернутая открытая выставка учебно-методической литературы и обучающих мультимедийных программ по китайскому языку для средних общеобразовательных школ.
Здесь учителя китайского языка из различных школ г. Москвы смогли подробно ознакомиться с теми новыми учебниками, учебными пособиями и обучающими мультимедийными программами по китайскому языку, которые предназначены для детей младшего и старшего школьных возрастов. Большая часть представленной на данной выставке печатной продукции издана в КНР.
Кроме того, к этой выставке был также приурочен методический семинар по вопросам обучения китайскому языку в средней школе. Методический семинар был организован совместными усилиями МИОО (Московского Института Открытого Образования), Института Конфуция РГГУ и Средней общеобразовательной школы-интерната №11. Данный семинар был посвящен обсуждению актуальных вопросов, связанных с преподаванием китайского языка в школах-интернатах с углубленным изучением китайского и в среднеобразовательных школах, где китайский язык изучается как второй иностранный язык или в качестве факультативной дисциплины. Основная цель этого семинара – создать условия для плодотворного информационного обмена по интересующим всех нас вопросам, касающимся изучения китайского языка в школе. В дальнейшем планируется организовывать такие семинары на регулярной основе и, тем самым, поддерживать и развивать информативный диалог между всеми участниками нашего профессионального сообщества.
В ходе первой части семинара учителями школы-интерната №11 были продемонстрированы пятнадцатиминутные фрагменты аудиторных занятий по китайскому языку в учебных группах начальной и средней школы. Старейший преподаватель школы-интерната №11, Измайлова Нина Федоровна, рассказала об истории становления системы обучения китайскому языку в советской и российской школе, а также провела презентацию разработанных ею учебников по китайскому языку для 1-го и 2-го классов начальной школы.
Во второй части семинара состоялся телемост с Омским государственным педагогическим университетом, в ходе которого всесторонне обсуждалась разработка линейки учебно-методических комплексов по китайскому языку для 5-11 классов средних общеобразовательных школ, уже официально включенных в Федеральный перечень. На текущий момент изданы три учебника данной серии, из которых первые два доведены до конца и находятся в стадии апробации, они активно применяются омскими учителями при обучении китайскому языку. Учебники написаны коллективом педагогов-преподавателей китайского языка из Омска. Выходные данные учебника для 5-го класса следующие:
Гирняк Е.М., Иоффе Т.В., Кравец Ю.Л., Репнякова Н.Н., Решетнева У.Н. Китайский язык: 5 класс: Учебное пособие для учащихся общеобразовательных учреждений. – М.: Вентана – Граф, 2008. – 176 с.
В ходе телемоста один из соавторов вышеназванного учебника – Репнякова Наталья Николаевна, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой 2-го иностранного языка ОМГПУ – обстоятельно ознакомила всех участников семинара с концепцией вышеназванного учебника и ответила на все встречные вопросы и пожелания. Финальной частью семинара стала дискуссия, посвященная проблемам методики преподавания китайского языка в средней школе, а также принципам написания учебников для средних общеобразовательных школ.
В результате комплексного обсуждения различных вопросов преподавания китайского языка в средней школе участники данного семинара сошлись во мнении о том, что для объединения усилий китаистов (как учителей средней школы, так и преподавателей высшей школы) в деле создания серии универсальных, стандартных учебников необходимо заручиться официальной поддержкой таких соответствующих государственных органов, курирующих вопросы образования в г. Москве и в Российской Федерации, как то: Департамент образования г. Москвы, Министерство образования и науки РФ и т.п.
Среди участников данного семинара были представители следующих образовательных учреждений г. Москвы:
Институт Конфуция РГГУ;
ГОУ Средняя общеобразовательная школа-интернат №11 с углубленным изучением китайского языка;
Московский гуманитарный университет (МосГУ);
Учебно-образовательный центр «Альбион»;
ГОУ г. Москвы Центр образования «Муниципальная экспериментальная школа» Департамента физической культуры и спорта г. Москвы;
НОУ «Московская экономическая школа (МЭШ)»;
ГОУ Центр образования № 548 «Царицыно»;
ГОУ средняя общеобразовательная школа № 1223 с углубленным изучением английского языка;
ГОУ средняя общеобразовательная школа № 1257 с углубленным изучением иностранного языка;
ГОУ средняя общеобразовательная школа № 1259 с углубленным изучением английского языка и др.
ГОУ Центр образования № 1441 «Бронная слобода»
ГОУ Центр образования № 1497