Уважаемые преподаватели и студенты!
Предлагаем вашему вниманию задание, в котором необходимо исправить неправильные предложения и в скобках по-китайски мотивировать свой ответ.

改正下列错句

1. 他的秘密被大家所知道了。
2. 她被老师所批评。
3. 他在登山队逐渐淘汰了。
4. 这个科学原理应用到了生活各个方面。
5. 他被领导派南方去工作了两年。
6. 他被派有名的大学当助教。
7. 你被任命班长了，千万别推辞。
8. 他被派别的工作。
9. 六七岁的小孩子一定需要被父母照顾。
10. 出了很多汗，我的衣服需要被换一换。
11. 他每次考试都是第一名，被大家算是个聪明。
12. 他被大家喜欢。
13. 展览会上，他的作品被展览在大厅中间。
14. 信被我写好了。
15. 运动会上星期被举行了。
16. 作业被老师改完了。
17. 这次活动是被学校组织的。
18. 这种教学法是被法国的一个皇帝发明的。
19. 他尊重别人，因此被大家爱。
20. 他一直被家长受到无微不至的照顾。
21. 昨天我被他挨打了。
22. 他这种认真学习的精神值得他受到赞扬。
23. 他突然被辞职了。
24. 那只小狗让它妈妈抛弃了。
25. 老师们要被派出去每年一次。
26. 明天的晚会被小张负责。
27. 他被朋友们很受欢迎。
28. 多亏了你，不然我的钱包被丢小偷。
29. 我感动了长城的雄伟。
30. 一个孩子被妈妈打。
31. 那种地毯被卖得很快。
32. 他看见过那篇被我写的文章。
33. 他是被北京大学派来的专家。

Исправленные предложения вы можете присылать на наш e-mail: confucius.inst@gmail.com.

Тех, кто будет систематически выполнять задания и присылать их в Институт Конфуция РГГУ, в конце семестра ожидают памятные подарки, полезные при изучении китайского языка.

Желаем успеха!