Друзья! Вы уже можете ознакомиться с результатами экзамена HSK, который проводился 17 декабря в нашем Институте. Итак, экзамен проводился по двум уровням: базовый (基础) и средний (初中). Именно в таком порядке ниже приводятся результаты.

Базовый уровень (максимум 140 баллов):

Прозова Д. - 50
Александрова Настя - 75
Бокий Анна - 55
尼柯达 - 87

Средний уровень (максимум 170 баллов):

Храмцовская Екатерина - 36
Рыбкин Александр - 32
Бродягин Иван - 44
Царихина Ольга - 23
Демина Мария - 32
Приемский Дмитрий - 44
Притыка Мария - 43
Кротик Алиса - 63
Анна (фамилия не написана в бланке ответов)- 46
Антонова Анна - 88
Федина Диана - 37

Как было объявлено ранее, очный разбор ошибок и награждение будут проведены в начале февраля. Просьба ко всем желающим участвовать в этом разборе выслать заявку на участие на наш электронный адрес info@confucius-institute.ru или confucius.inst@gmail.com .

Ниже приведен разбор типичных ошибок, который провела г-жа Ян Хун. Если после его прочтения у Вас все же останутся какие-то вопросы или замечания, ждем Вас на очном разборе ошибок!

HSK（基础）考试结果分析

一、考试结果和应注意的问题
1．成绩：试卷共140题，4个考生正确回答了其中三分之一到将近三分之二的题目；如果按每题1分计算，满分140分，最高分是87分；也就是说，没有高分。
2．涂黑答案的方式都不规范，有的涂得太轻，有的只是在正确答案下面画横线，还有的又画圈又涂黑，如果机器判卷，就会因为无法识别正确答案而得不到分数，请考生们一定注意，要正确填写答卷，正确涂黑答案。
这次我们是人工判卷，所以不管你涂黑方式对不对、规范不规范，只要你选择了正确答案，都得到了分数。
3．有的考生部分题目答案是空白的或者一道题选择了两个答案，这样不对，不管你有没有把握，都应该选择一个答案正确涂黑。
二、试卷各题型分析与建议
1．听力理解
听力理解部分丢分非常严重，有的考生50道题只做对了12道。比如
第7题：妈妈给妹妹买了一个气球。
有考生选了小女孩手里拿着两个气球的答案；有考生选的是妈妈递过钱、而小女孩手里什么也没拿的答案。
提高听力部分的成绩其实没太多捷径可走，关键是多听多做题，逐渐提高对数字、地名、关键句式的敏感程度和记忆力。
2．语法结构
这部分共40道题，有考生只做对了20道，得到了一半分数。比如74、80、86题四个考生全做错了：
74、他------------玻璃打碎了。
A被 B把 C要 D让
答案是“把”，典型的“把”字句，主语使介词宾语产生了某种变化，玻璃由完整到破碎。其他几个选项都不适合放在这个句子里，“他被/让玻璃扎伤了”可以。
80．他从树上-----------下来了。
A落 B摔 C扔 D丢
答案是“摔”。人只能是“摔倒”、“摔下来”。
86．我想----------他长什么样子了。
A不过来 B不起来 C不下来 D不过去
“起来”在汉语中有很多意思，其中一项是“回忆有了结果”，应该选“不起来”。
语法结构部分成绩的提高靠多阅读多练习，逐步熟悉常考词语、句式，慢慢培养汉语语感。
3．阅读理解
这部分共有50道题，有考生错了37道。
有一段阅读时这样的：这座楼的送报员是一个长得帅气、染着头发、带着项链、打扮得很很时尚的小伙子，看起来让人感到有点轻浮，其实他工作很认真。不仅每天准时送报，还要喊一声：“报纸、信件到了！”我问他为什么喊一声，是不是单位要求的，他摇摇头，笑着说“喊一声是为了告诉大家，好马上读到报纸和信件。”
118．男孩子是什么类型的人？
A粗心 B负责 C轻浮 D马虎
四个考生两个选了“粗心”，两个选了“轻浮”，就是没人找到正确答案“负责”；选“轻浮”的考生，是上了当掉到陷阱里了；选“马虎”的考生，是没读懂文章。
阅读理解题是全面考察应试者的汉语水平、思维能力的试题，题量大，对整个考试的成败有着举足轻重的意义。提高阅读理解的分数，考生们要下苦功夫，多读多想，注重技巧的训练，比如上面这里例子，问的是对主人公的评价，所以需要至少读懂开头和结尾，而不光是盯住文章中的某一个词机械选择。

HSK（初中级）考试结果分析

一、考试结果和应注意的问题
1．成绩：试卷共170题，按每题1分计算，11个考生，最高分88，最低分23；如果满分是170，最高分是88分；也就是说，最多回答对了一半，没有高分。
2．涂黑答案的方式不规范，有的涂得太轻，有的涂到了答案方框的外面，还有的用圆珠笔答题。
这些做法都应该避免，因为如果机器判卷，这样做就会因为机器无法识别正确答案而得不到分数，请考生们一定注意，要正确填写答卷，正确涂黑答案。
这次我们是人工判卷，所以不管你涂黑方式对不对、规范不规范，不管你用的是不是铅笔，只要你选择了正确答案，都得到了分数。
3．综合填空部分问题很突出，很多考生填写汉字部分是空白，全没做或者只填了两三个空。
这些做法以后应避免，不管你有没有把握，都应该积极阅读文章，根据自己的判断填上一个答案，答卷上不要留下空白。
二、试卷各题型分析与建议
1．听力理解
听力理解部分丢分非常严重，有的考生50道题只做对了8道。比如
10．小王这次考试，三科有两科没通过，就算后面一科考100分，又有什么用？
问：说话人认为小王考得怎么样？
A 彻底失败了。
B 没有都得100分。
C 只有一门100分。
D 通过了两门考试。
11个考生中只有4个选择了正确答案“彻底失败了”。说话人的意思是，小王两科不及格，即使另外一门考得再好，也没有用了，考试结果很失败。
34．男：我妈出去一个小时，就把钱花光了。
女：可是她买回来的东西哪一件是为她自己买的？
问：下面那种理解正确？
A 妈妈只为自己花钱。
B 妈妈总是为别人买东西。
C 妈妈只出去一个小时。
D 妈妈为自己买了什么？
这道题答案是B，妈妈总是为别人买东西。11个考生中只有4人做对。女的说的是一个反问句，意思是妈妈买的东西中没有一件东西是买给自己的，都是买给别人的。
提高听力部分的成绩，关键是多听多做题，逐渐提高自己对重要信息，比如数字、地名、人名、前后变化、关键句式、人物说话口气的敏感程度和记忆力。
2．语法结构
这部分共30道题，有考生只做对了5道。
65、------都没有想到他是受惊而逃，所以寻找的范围只限于城里。
A人 B哪儿 C什么 D谁
句子主语应该是一个表示泛指的、和人有关的疑问代词，所以正确答案是“谁”。
68．研究发现，男性吸烟者与同龄的-------吸烟者相比，寿命减少13.2年。
A别 B没 C甭 D非
答案是“非”，否定词“非”后面可以加名词性词语，其他几个不能。
69．一些含有祝贺-------象征吉祥喜庆的菜名，使人闻其名而喜气洋洋，心情舒畅。
A还是 B或 C还 D更
答案是“或”。菜名要么有表示祝贺的意思，要么象征吉祥喜庆，哪一种都可以带给人心情舒畅的效果，“或”表示选择，用于肯定句中。“还是”是二选一，不符合句子意思。
语法结构部分成绩的提高靠多阅读多练习，逐步熟悉常考词语、句式、固定结构，不断巩固提高自己的汉语语感。
3．阅读理解
这部分共有50道题，有考生只做对了8道。
有一段阅读时这样的：
118．上海的姑娘讲究穿着。
A研究 B谈论 C重视 D询问
正确答案是“重视”，如同“讲究卫生”中“讲究”的含义。
100．不可否认，洋货的大量涌入带来了一些问题。
A可以承认 B应该承认 C不能承认 D最好承认
“不可否认”是个双重否定句式，意思是“不能不承认”，也就是“应该承认”，正确答案是B。
有一段阅读，“3.15”晚会简直成了企业家为自己企业做广告的节目了，这样就背弃了晚会的宗旨，“3.15”是消费者醒来的日子，电视台应该站在消费者角度为他们办实事，今年的“3.15”已经迫近了，有必要提醒“3.15”晚会。
112．这段话是对谁说的？
A消费者 B企业家 C电视台 D电视观众
这段话是从一个电视观众的角度对近几年“3.15”晚会偏离主旨、为企业大做广告等做法提出不满，希望这种错误做法尽快得到改进。是谁让晚会变了“味道”呢？意见应该是提给谁听的呢？显然是应该提给电视台。这道题的答案是“电视台”。
阅读理解题是全面考察应试者的汉语水平、思维能力的试题，题量大，分值高。提高阅读理解的分数，考生们注重日积月累，平时要下苦功夫，多读多想，注重阅读技巧的训练，比如上面这里例子，问的是整段话是说给谁的，所以必须读懂全文大意，仔细思考作者的意图，作者是给办晚会的人提意见的，既不是企业家，也不是电视观众，而应该是电视台。
4．综合填空
这部分共40题，24个选择题，16个填空题。16个填空做得不好，有一半以上的考生完全放弃，试卷上是空白。
蔡大生先生是全球驰名的华人歌唱家，是被瑞典授予“终身职业歌剧演唱家”151的第一个中国人。
在欧洲舞台上，蔡先生成功地用152感情诠释西方文化，每次谢幕，他要做的第一件事就是153头套，现出黄皮肤、黑头发。“我是中国人！”一时间“扔头套的歌唱家”在瑞典、在欧洲文艺界154了空前的效应。
151．A名称 B称号 C名字 D称呼
152．A中国 B西方 C东方 D南方
153．A戴上 B穿上 C脱下 D摘去
154．A产生 B发生 C生产 D出现
四个空正确答案是151 B；152 C；153 D；154 A。授予某人的应该是某个称号；与“西方文化”对应的，应该是“东方感情”；头套是摘去，跟“摘去帽子”是一样的用法；“效应”之前与之搭配的动词是“产生”。
现在，请各位举杯，为我们之间的贸169与友谊的进一步巩固和发展，为在座所有朋友的身体健康、精神170快，干杯！
这两个空的答案是“易”、“愉”，既考阅读能力、词汇知识，也考汉字书写水平。16个汉字，得分率最高的是正在人文大学孔子学院学习的阿丽莎。所以考生们一定要重视写汉字，多写多练，逐渐保证自己会的汉字最终能正确书写，在考试中得分。

2008年12月25日

О точной дате проведения мероприятия будут сообщено позже.